hark back

The result devastated me at the time . Even now I hark back to it .

当时的结果让我伤心欲绝，即便是现在我仍记得那一幕。

These hark back to China 's very beginning .

这些少数民族早在中国形成之初就已存在。

Going into this year do you hark back to the beginning of last season ?

听你这么说你非常希望今年的球队能象上赛季初那样了？

To hark back to what we were discussing earlier .

回到我们原来的议题上来。

Perhaps the2012 campaign will hark back to it in some way .

可能到2012年竞选的时候，它又以某种方式回来了也说不定。

Russia still has a sizeable indigenous industry , but many of its products hark back to the old Soviet Union .

俄罗斯仍然拥有一个相当大的本土汽车产业，但是它的许多产品都与老苏维埃联盟有关。

Unlike jews , Gypsies have had no known ancestral land to hark back to .

吉普塞人和犹太人不同，他们没有可以回想起来的已知的祖居地。

LIKE generals condemned to fight the last war , investors seem fated to hark back to the last financial crisis .

就像那些将军们责备过去的战争一样，投资人更愿意追溯上一次金融危机。

The dogs have lost the smell of the box ; they will have to hark back to the point where they first picked it up .

猎犬已失去狐狸气味的踪迹，现在只有循原路返回发现嗅迹的地方重新开始。

For those in the US who hark back to the Glass-Steagall Act , the distinction is between commercial and riskier investment banking .

对美国那些重提格拉斯-斯蒂格尔法（Glass-SteagallAct）的人来说，界限是在商业银行与风险更高的投资银行业之间。

To hark back to Miss Baldwin , her book more than once expresses her amazement at the vocabulary of the modern woman .

再说到鲍德温小姐，她的书不止一次地表达了她对现代妇女遣词用字的惊异心情。

There are also selfie sticks that hark back to the 1980s , with a cable from the hand-held end to the shutter control .

还有一些自拍杆让人感觉重新回到20世纪80年代，手柄端和快门控制器之间连着一条线。

Suggesting inflation in a recession is not to hark back to the Phillips curve , which depicts an inverse relation between unemployment and inflation rates .

在衰退的环境下提出（适度）通胀，并非重新听命于菲利普斯曲线（phillipscurve，描绘失业率与通胀率之间的反向变动关系）。

Hour the good hour is bad of you let me can not see clearly , this considers as what to love deep place , I can give up happiness to hark back a choice

时好时坏的你让我看不清楚，这算什么爱到深处，我可以放弃幸福回到原处选择

Hark back to Germany 's triumph in the 1954 FIFA World Cup in Switzerland , which sealed the country 's return to the international fold in the most beautiful manner possible .

如同返回到1954年德国在揣士赢得世界杯的成功，它标志着一个国家可以以一种最优美的姿态回到世界大家庭。

Many hark back to the age of long copy , when a full-page magazine ad might run to 400 words , or just over half the length of an average op-ed column .

很多案例都让人想起长文案时期，一整页杂志广告可能长达400字，或者差不多是一般专栏版文章长度的一半。

But there remains a mass of old master paintings in dealers " stocks - and in collectors " minds - whose asking prices still hark back to the age of Tommy Cooper .

不过，在交易商的仓库里和收藏家的脑海里还有大量早期绘画大师的作品，它们的要价仍停留在汤米·库珀那个年代。

Due to a lack of useful fossil evidence about the history of these arachnids , the same genetic study that placed them in primeval times also used their test results to support a theory that they hark back to a common , ocean-dwelling ancestor .

由于缺少能证明其历史的化石，一个对原始时代的基因研究测试结果同样认为它们的祖先曾居住在海洋里。

To be sure , the ravages of the war had left many people with wealth and property homeless and destitute , but at the same time it gave an untold number of the destitute an opportunity to hark back to their days as millionaires .

这次兵灾当然使许多有钱、有房子的人流落做穷光蛋，同时也让不知多少穷光蛋有机会追溯自己为过去的富翁。

If one 's memories do not hark back to the more distant past , it would be sensible to begin the family-tree with our traceable immediate ancestors and those descended from them and take it from there . ( The writer is a retired lawyer )

如果我们记不起遥远的过去，我们大可以从可追溯到的祖先及其后代开始。（作者是退休律师）